挂轴画。画有诗人王士禛和朱彝尊的画像，并附有题跋和落款。后者环绕画作，成为构图不可或缺的一部分。水墨纸本绘画。 **画家署名**：罗聘 **题跋类型**：题跋 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：董元度字訥孫，又字曲江，号寄庐，山东平度人，乾隆十七年（1752年）壬申科进士，任散官归班后担任东昌府教授。薛宁廷，字退思，号补园，洛南人，乾隆二十二年（1757年）丁丑科进士，授编修。慈溪马积祚识。 **题跋评论**：题跋（12） **题跋类型**：印章 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：马积祚印（朱文方印）、曼盫墨缘（朱文方印）。 **题跋评论**：伴随题跋（12）的印章 **题跋类型**：题跋 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：罗两峰绘竹垞渔洋二先生合像。 **题跋类型**：题跋 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：王渔洋朱竹垞合像，金匮室主人嘱。戊戌六月克耑作于香海。 **题跋类型**：印章 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：岷云堂（朱文方印）、曾克端（白文方印）、涵贞楼（朱文方印）。 **题跋类型**：印章 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：两峰（朱文长方形印）。 **题跋评论**：画家印章 **题跋类型**：题跋 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：竹垞先生、渔洋山人合像。乾隆三十八年（1773年）岁在癸巳四月二十日。曲江先生嘱扬州罗聘拜写，时在东昌府署拜石听松之轩。 **题跋评论**：罗聘的题跋提到这幅画是在山东东昌府完成的，他在那里度过了大部分时间。 **题跋类型**：印章 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：马积祚印（白文方印）、番禺何氏灵璧山房藏（朱文方印）、曼庵心赏（白文方印）、写真不貌寻常人（朱文方印）。 **题跋评论**：收藏家印章 **题跋类型**：题跋 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：骚坛南北拟谁论，历下娄东有替人。宗泒无妨流别异，文章要在性灵真。使从陇蜀诗尤健，游到闽瓯句每新。图画典型今不远，老成松柏是前身。桂林胡德琳题。 **题跋评论**：题跋（1） **题跋类型**：印章 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：书巢（朱文方印）。 **题跋评论**：伴随题跋（1）的印章 **题跋类型**：题跋 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：宗测绘行幛，埜王画古贤。郑虔图七子，蹅雪蓝田关。昔人去已远，胜事空当年。风骚盛今代，王朱并登坛。南北双景星，灼灼悬中天。大音来木末，古意须眉间。仿佛结茅屋，垂钓鸳湖边（王柬朱诗“鸳湖若买三间屋，得便从君下钓丝”）。唫魂追坡老，笠屐千秋传。谁契无声旨，对此心茫然。寄庐老夫子属题，受业邓汝功。 **题跋评论**：题跋（2） **题跋类型**：印章 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：汝功（白文联珠印）、可游□谷（朱文长方印）。 **题跋评论**：伴随题跋（2）的印章 **题跋类型**：题跋 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：依然缓步赴吟坛，二老风流尚未阑。戴笠自余高士韵，考槃常忆硕人宽。问谁贾勇堪□立，倘遇论文属大观。自昔齐名交有道，相逢饭颗一盘桓。□笔联翩传旧雨，瓣香亲切奉名贤。遗编阿堵神犹在，合璧装池态俗妍。此日雁行欣得伴，异时月旦果谁先。清风披拂林泉路，唤起营邱水墨仙。曲江先生属题即请教政，时在癸巳夏五望日，钱湖施养浩。 **题跋评论**：题跋（3） **题跋类型**：印章 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：养浩之印（白文方印）。 **题跋评论**：伴随题跋（3）的印章 **题跋类型**：题跋 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：蚕尾老尚书，金风旧亭长。（二句见宋商邱绵津集）南北大雅宗，熙朝两竞爽。鼎立者伊谁，毋乃泚生颡。爱好与贪多，亦妬亦真赏。妙悟性本超，博综识益广。意气笼千人，光芒腾万丈。不惜度金针，风流恣宏奖。家家画团扇，真色不容仿。小子生也晚，望古心怏怏。空际发奇韾，云中振逸响。披函如见之，膜拜奉几杖。天风引棹回，彼岸隔苍漭。乃知无金丹，换骨终难强。妙手得罗君，浣笔图遗像。松柏罥青萝，几席烟霞盎。珍重一瓣香，常作高山仰。平原後学董元度敬题。 **题跋评论**：题跋（4） **题跋类型**：印章 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：寄庐（朱文长方形印）、董曲江（白文方印）、隐（朱文方印）。 **题跋评论**：伴随题跋（4）的印章 **题跋类型**：题跋 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：郎署侍从陟，布衣大科掇。仝时际会奇，一代诗名聒。秋谷有微词，无乃启攘夺。狎盟坛坫间，坐席何曾割。谪仙雅好事，开□两公活。儿出接引心，谁佛谁菩萨。左司又得替，私淑慰饥渴。更请写益都，滑甘济辛辣。曲江先生命题兹图，己书截句二首，意殊未愜，今日大风，欲行复止，因又作此而书之于上方，所谓着秽佛头者耶！癸巳九月十一，洛南薛宁廷再识。 **题跋评论**：题跋（5） **题跋类型**：印章 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：薛宁廷印（白文方印）。 **题跋评论**：伴随题跋（5）的印章 **题跋类型**：题跋 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：秋谷谈龙品藻长，诗家南北数朱王。广川好事尤无匹，写奉清斋一瓣香。孟郊异代犹传像（宋末武康令为东野立祠绘像），贾岛当年亦铸金。未若兹图成合璧，又添佳话在词林。癸巳孟夏为曲江老先生题，秀水盛百二。 **题跋评论**：题跋（6） **题跋类型**：印章 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：盛百二印（白文方印）、柚堂（朱文方印）。 **题跋评论**：伴随题跋（6）的印章 **题跋类型**：题跋 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：秀水新城两诗叟，风雅之宗松柏寿。江东生花今罕有。写为旧雨草堂之尚友。癸巳秋七月，长洲杨士林题。 **题跋评论**：题跋（7） **题跋类型**：印章 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：杨十郎印（朱白合文方形印）、小字阿昌（朱白合文方形印）。 **题跋评论**：伴随题跋（7）的印章 **题跋类型**：题跋 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：接迹风骚谁轶伦，新城秀水两诗人。若非太史风流甚，那识庐山面目真。吟余历下烟横碧，歌罢鸳湖水蔚蓝。供奉不须邀夜月，飞觞对影始成三。寄庐太史命题，后学朱棟。 **题跋评论**：题跋（8） **题跋类型**：印章 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：棟印（白文方印）、杏村（朱文方印）、月樵（白文方印）、风雅（朱文长方形印）。 **题跋评论**：伴随题跋（8）的印章 **题跋类型**：题跋 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：闻诗过庭训，一代景王朱。安得添毫手，争传戴笠图。锦秋昑海右，烟雨钓南湖。春梦婆能话，先生道不孤。题奉曲江老先生法鉴。古项韩汤衡。 **题跋评论**：题跋（9） **题跋类型**：印章 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：韩汤衡（白文方印）、聘之（朱文方印）、师阳世家（白文长方印）。 **题跋评论**：伴随题跋（9）的印章 **题跋类型**：印章 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：心乎礼义（朱文长方形印）、补山（朱文方印）。 **题跋评论**：伴随题跋（10）的印章 **题跋类型**：题跋 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：南宗秀水北新城，并世坡仙戴笠行。谁见两公装一轴，平原诗史董先生。先生振笔埽榛芜，官职声名入手俱。简讨瓣香难割爱，风神浑是古夫于。癸巳秋敬题奉曲江老前辈教定。洛南后学薛宁廷。 **题跋评论**：题跋（10） **题跋类型**：印章 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：□寄（白文方印）。 **题跋评论**：伴随题跋（11）的第一组印章 **题跋类型**：题跋 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：国初以来盛文章，谁登坛坫朱与王。尊为大家两匹敌，谭龙定论非荒唐。新城宗旨崇正始，狂澜独障无披猖。同时秀水真作者，拨戟臣刃摩天扬。齐盟狎主云龙翔，风雅卓为群伦倡。譬犹五岳环四方，东岱西华遥相望。其余环列亭云耳，称勍敌难两京间。气所钟，有独擅。要为盛世鸣鏘鏘，门户喋喋争南北，强浞地理分纪疆。乃于屋隙窥日月，眼睛如豆无餘光。曲江先生雅好事，写作一?如同堂。君不见，平吴之例如何準，金铸自合归子昂。摩詰写图亦偶尔。孟公犹难擅其场。斋僕拜僕贾岛，嗜痂之癖诚堪伤。西江宗派限僻壤，不知苏陆徒尊黄。先生特为后来者，传灯一瓣拈心香。寄庐风雨共朝夕，寥泉秋菊形神忌。我欲买丝更绣平原，功臣毛郑耿相当。陶山后学耿锡观。 **题跋评论**：题跋（11） **题跋类型**：印章 **题跋语言**：中文 **题跋内容**：韬夫（白文方印）、伯孚（白文方印）。 **题跋评论**：伴随题跋（11）的印章