两块木制计数板（士兵使用），涂有红色和奶油色油漆，上面有黑色字迹。用绳子绑在一起。
- **编号类型**：铭文
- **铭文位置**：较小的计数板上（带有绳子）
- **铭文语言**：中文
- **铭文内容**：吳淞營（顶部横排）大砲守兵（右下角）蘇得隆年三十六嵗寶山縣（中间竖排）
- **铭文转写**：Wusong ying Da pao shou bing Su Delong nian sanshiliu sui Baoshan xian
- **铭文翻译**：吴淞营 炮兵 守护 苏德隆，36岁，[来自]宝山县
- **编号类型**：铭文
- **铭文位置**：较大的计数板上
- **铭文语言**：中文
- **铭文内容**：伍百斤砲 配药一斤四兩 封口子壹顆 群子十個
- **铭文转写**：Wu bai jin pao pei yao yi jin si liang feng kou zi yi ke qun zi shi ge
- **铭文翻译**：对于500斤重的大炮
准备1斤4两火药
每个炮口配一颗封口弹丸
每组十个散弹
- **铭文注释**：铭文提供了关于如何在大炮中使用火药的指示——翻译是初步的，需要进一步确认。
[ SQL ] SELECT DISTINCT `tag` FROM `cmf_portal_post_tag` WHERE `id` = 170768 AND `type` = 1 AND `score` > 50 ORDER BY `score` DESC [ RunTime:0.004533s ]
[ SQL ] SELECT DISTINCT `tag` FROM `cmf_portal_post_tag` WHERE `id` = 170768 AND `type` = 2 AND `score` > 50 ORDER BY `score` DESC [ RunTime:0.004561s ]
登录
