三联画。(竖版)。俄罗斯战舰倾覆,海面下视角。木版印刷。签名、盖印并题字。 **出版商**:Sawa Kujiro **版画家**:安田半圃(Yasuda Hanpo) **流派/风格**:浮世绘 **题字类型**:签名 **题字文字**:Hanpo **题字位置**:右上(红色框) **题字内容**:第八旅顺攻击之图 **题字文字翻译**:[如印刷所示] 《第八次攻打旅顺图》 **题字注释**:《第八次攻打旅顺图》 **题字类型**:题字 **题字位置**:右上(黄色框) **题字内容**:兹有我方布设水雷,触雷战斗旗舰沉没,司令提督马卡洛夫中将溺亡。 **题字文字翻译**:[如印刷所示] 我海军水雷摧毁俄舰队旗舰,马卡洛夫海军中将溺亡。 **题字注释**:此处,俄国海军旗舰触碰我方水雷后沉没,海军中将马卡洛夫溺亡。 **印章类型**:印章印记 **印章文字**:半圃之印 **印章翻译**:汉普印章 --- 以上为完整翻译内容。

猜你喜欢

皇居造営下絵_紫陽花図
皇居造営下絵_花鳥図
皇居造営下絵_墨梅図
皇居造営下絵_椿図
雨中双鶏図
山水図
皇居造営下絵_菊図
皇居造営下絵_葡萄図
Ranteizu兰亭図(ElegantGatheringattheOrchidPavilion)
皇居造営下絵_薄図
芦雁
軍鶏
サカマタの顎骨
鳥獣雑画帖
皇居造営下絵_鵯図
皇居造営下絵_柳図
法隆寺伝来御物図(古裂)
0.935969s