书体:

草书

色彩:

装裱形式:

册(蝴蝶装)

创作时间:

文字类型:

汉文

质地:

本幅纸

释文:

正月卅日。熹顿首再拜教授学士契兄。稍不奉问。乡往良深。比日春和。恭惟讲画多馀。尊履万福。熹衰晚多难。去腊忽有季妇之戚。悲痛不可堪。长沙新命。力不能堪。恳免未俞。比已再上。计必得之也。得黄壻书。闻学中规绳整治。深慰鄙怀。若更有心开导劝勉之。使知穷理修身之学。庶不枉费钤键也。向者经由坐间。陈才卿觌者登第而归。近方相访。云顷承语及吴察制夫妇葬事。慨然兴念。欲有以助其役。此义事也。今欲便与区处。专人奉扣。不审盛意如何。幸即报之也。因其便行。草草布此。薄冗不暇它及。正远。唯冀以时自爱。前需异擢。上状不宣。熹顿首再拜。

印记资料:

收传印记：安氏仪周书画之章
收传印记：张镠
收传印记：珍绘堂记

题跋资料:

题跋类别：题签；   ；书体：楷书；全文：朱文公

主题:

技法:

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈三编（延春阁），第五册，页2503-2509 收藏着录： 故宫书画录（卷三），第一册，页164-171 参考书目： 1.朱惠良，〈朱熹致教授学士尺牍〉，收入国立故宫博物院编，《宋代书画册页名品特展》（台北：国立故宫博物院，1995年初版一刷），页250-251。2.朱惠良，〈「七十件书画册页名品特展」精选(一) — 朱熹致教授学士尺牍〉，《故宫文物月刊》，第146期（1995年5月），页66-67。 内容简介（中文）： 朱熹（西元1130-1200年），字元晦，号晦翁、晦庵、紫阳、考亭、云谷老人、沧洲遁叟，安徽婺源人。绍兴进士，历仕高、孝、光、宁四朝，累官至宝文阁待制，秉性刚直，力正风教，其为学以穷理致知，反躬实践为主，集宋代理学之大成。其翰墨亦工，善行、草，尤善大字，然不以书名，盖为其学所掩。 此牍中有「长沙新命」句，知为朱氏知潭州时所书，其书笔势迅疾，无意于求工，而寻其点划波磔，无一不合书家矩矱。本幅选自「宋贤书翰」册第二十幅。 内容简介（英文）： Chu Hsi (style name Yüan-hui; sobriquets Hui-weng, Hui-an, Tzu-yang, K'ao-t'ing, Yün-ku lao-jen, and Ts'ang-chou tun-sou) was a native of Wu-yüan in Anhwei. Receiving his chin-shih civil service degree in the Shao-hsing reign(1131-1162), he served the court in the latter half of the 12th century, ultimately achieving the post of Attendant in the Pao-wen Pavilion. Of upright and straightforward character, he wished to change society. And in his studies, he relentlessly pursued and applied his theories to solve the problems of his age. As a result, he was able to achieve a grand synthesis of Neo-Confucianism. Chu Hsi was also skilled at calligraphy, being good at running and grass script and excelling at writing large characters. He was known more for his learning than his calligraphy. The text of this piece refers to Ch'ang-sha, indicating that this letter was written when Chu Hsi was prefect of T'an-chou. His calligraphic style here is quick without attempting to achieve technical perfection, yet it manages to reach a balance. Despite the speed with which the characters were written, this work reflects the basic standards of calligraphy. This is the 20th leaf in the album Sung hsien shu-han.