书体:
色彩:
设色装裱形式:
轴创作时间:
清圣祖康熙三十三年(1694)文字类型:
质地:
本幅纸释文:
印记资料:
鑑藏宝玺:乾隆御览之宝题跋资料:
题跋类别:作者款识;作者:王原祁;题跋位置:本幅;款识:甲戌(西元一六九四年)初秋。倣黄鹤山樵夏日山居图笔意。王原祁。;书体:行书;全文: 印记:古期斋、王原祁印、麓台、兴与烟霞会主题:
主要主题:山水夏景 ;次要主题:树木松 ;其他主题:建筑台阁 ;其他主题:建筑房舍 ;其他主题:建筑水榭 ;其他主题:建筑桥 ;其他主题:建筑亭 ;其他主题:山水溪涧、湍泉溪涧;其他主题:船 ;其他主题:树木技法:
写意 苔点 皴法披麻皴参考资料:
收藏着录: 石渠宝笈续编(御书房),第四册,页2101 收藏着录: 故宫书画录(卷五),第三册,页546 收藏着录: 故宫书画图录,第十册,页259-260 参考书目: 1.江兆申,〈清王原祁仿王蒙夏日山居图〉,收入胡赛兰编,《清王原祁画山水画轴特展》(台北:国立故宫博物院,1997年初版),页115。2.朱惠良,〈王原祁仿王蒙夏日山居图〉,《故宫文物月刊》,第4期(1983年7月),封底里。3.林莉娜,〈帝国的回忆 国立故宫博物院瑰宝赴法展专辑二 — 王原祁仿王蒙夏日山居图〉,《故宫文物月刊》,第186期(1998年9月),页56-57。 内容简介(中文): 王原祁(西元一六四二-一七一五年)字茂京,号麓台,江苏太仓人,时敏孙。康熙九年(一六七0)进士,三十九年(一七00)补右春坊右中允,奉命鑑定书画,后参与纂辑「佩文斋书画谱」。晚年官至户部侍郎。 此图绘深林叠嶂,曲涧幽谷,崖际有高阁房舍,可以俯瞰谿谷,远眺高山,于人高旷幽深的感觉。全画多干笔皴擦,用笔繁复,是师法王蒙之处。画上有甲戌(一六九四)年款,王原祁那时年五十四岁。 内容简介(英文): Wang Yűan-ch’i (style name Mao-ching; sobriquet Lu-t’ai) was a native of T’ai-ts’ang, Kiangsu. He was the grandson of the renowned painter Wang Shih-min. After passing the chin-shih civil service examination in 1670. He served as Right Secretariat of the Heir Apparent in 1700 and also summoned as an imperial connoisseur of painting and calligraphy. He was a compiling editor of the P’ei-wen-chai shu-hua-p’u. In his later years he served as Vice-minister of Revenue. This painting is a depiction of a deep forest on layered crags, winding stream in a desolate valley, and lofty pavilions and buildings on a cliffside coming down to the stream valley. In the distance is a view of lofty mountains, giving one a sense of lofty expansiveness and quiet depth. This painting is composed mostly of texture strokes executed with a “dry” brush. The brushwork is tight-knit, following the characteristic style of Wang Meng (1308-1385). At the top of the painting is Wang Yűan-ch’i’s inscription dated to 1694, when he was 52 years of age. 研究性论着: 王原祁(一六四二-一七一五 ) 字茂京,号麓台,江苏太仓人,王时敏孙。康熙九年(一六七0) 进士,三十九年(一七00)补右春坊右中允,奉命鑑定内府书画。后入直南书房,担任御前染翰,专为皇帝作画,又赠以「画图留与人看」句,原祁将此句刻成印章,经常在其画上使用。康熙四十四年(一七0五)奉旨纂辑>,晚年官至户部左侍郎,人称「王司农」。「仿王蒙夏日山居图」画风近似元代王蒙(一三0八-一三八五)深秀细密,布局繁复紧凑。全图以块石累积作大山,笔墨浑融而层次清晰,先以淡墨着轮廓,再逐次皴擦渲染,后以焦墨提醒。山峦树木布满画面,表现出林木苍郁之景象。王蒙「丹台春晓」(国立故宫博物院收藏)与「夏日山居图」(北京故宫博物院收藏) 都曾属于原祁祖父王时敏 (一五九二-一六八0)所有,「丹台春晓」画幅几乎全被笔墨所填满,层层皴擦点染,上方空白处又一笔不沾,此种强烈明暗虚实对比在此图也可见到。原祁画上经常充满着堆积、交叠平面块体,其前后排列次序不同于宋元画中的垂直延伸方式。山石景物在各部份来回跳跃连接,画面因空间互换而形成一股动势。(注一)此图成于甲戌(一六九四),画家五十三岁之时,为其仿王蒙系列中精品。( 林莉娜 )注一:有关画面经营位置原祁认为「作画但须顾气势轮廓,不必求好景,亦不必拘旧稿。若于开合起伏得法,轮廓气势已合,则脉络顿挫转折处,天然妙景自出,暗合古法矣。」王原祁,>(收录于于安澜编>( 上) 人民美术出版社,一九五八。)