书体:

色彩:

装裱形式:

卷

创作时间:

文字类型:

质地:

本幅纸

释文:

印记资料:

鑑藏宝玺：嘉庆御览之宝
鑑藏宝玺：嘉庆鑑赏
鑑藏宝玺：石渠宝笈
鑑藏宝玺：三希堂精鑑玺
鑑藏宝玺：宜子孙
鑑藏宝玺：宝笈三编
收传印记：雪居（重十九）
收传印记：汉阳长印（重十九）

题跋资料:

题跋类别：作者款识；作者：孙克弘隔水林下清课二十条并图；书体：隶书；全文： 印记：孙雪居东郭草堂珍藏印

主题:

技法:

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈三编（延春阁），第四册，页2013 收藏着录： 故宫书画录（卷四），第二册，页230-232 收藏着录： 故宫书画图录，第十九册，页315-324 参考书目： 1.〈明孙克弘销閒清课图〉，收入国立故宫博物院编辑委员会编，《园林名画特展图录》（台北：国立故宫博物院，1987年十月初版），页77。 内容简介（中文）： 孙克弘（西元一五三二－一六一○年），字允执，号雪居，松江人。少时以父廕授应天府治中，擢汉阳太守。后无意仕进，于东郊故居修筑精舍，辇奇石，置庭除，环列鼎彝金石法书名画，摩挲其中。好游戏于写生花卉，下笔辄得其妙，晚好写梅竹，偶作朱竹。 本幅绘林下清课二十幅，可窥当时，士人生活之清雅。 内容简介（英文）： Illumination in a Thatched Hut Sun K’o-hung (1532-1610) Ming Dynasty Sun K’o-hung (style name Yun-chih; sobriquet Hsueh-chu), a native of Sungkiang, served for a time as an official in Ying-t’ien-fu and later as Prefect of Han-yang, but lost interest in politics and returned in retirement to his home, where he occupied himself collecting paintings, calligraphy, curios, and antiquities. He excelled at painting flowers and plants from life; he also depicted plum blossoms and bamboo, the latter sometimes in vermilion ink. His landscapes were influenced by the Sung (960-1279) painters Mi Fu and Ma Yuan.. This scroll depicts twenty scenes of a scholar’s daily life which reveals the elegant life style of the late Ming literatus. 研究性论着： 孙克弘(1533．1610)， 字允执，号雪居，江苏松江人。他出身世家，其文官拜礼部尚书，既得父荫，复天资聪慧，故仕途亨通，为官曾至湖北汉阳太守。然孙氏个性却是淡泊名利，是以宁肯修致于家，在故居筑精舍，构结园庭，搜觅古玩，据说他的「东郭草堂」、 「秋琳阁、以风雅之事而闻名遐迩，奇石林立，鼎彝、金石、法书、名画环列四周，不仅自己摩挲其中，还喜欢招待朋友，豪放结诺，有晋人之风，因此晚明的画论家姜绍书说他: 「辋川庄 (唐代雅士王维的别庄)不过是也」（注1）晚明文人由于对自然美与艺术美的喜好，企图为其现世的生活，营造出一个和谐、理想、完美的世界，于是特别注意日常起居，消閒生活之事（注2）。孙克弘此作，可谓为晚明文人美感生活的代表作。全卷共绘二十景，一景一题，记述其消閒之趣。用笔运色皆极为简淡，以景点题，求其意到耳。晚明(十六世纪中叶以后至1644)松江地区在董其昌之后画家辈出，绘画活动颇为兴盛，后世称之为「松江派」，孙克弘即为其中之一。观此画，犹可想见松江地区延续苏州吴派的文人品味。 (葛婉章) 注1:姜绍书， (无声诗史)，卷三，收录于 (画史丛书) (台北， 文史哲出版社)，册1983， 第 1012页。注2: 毛文芳， (养护与装饰，晚明文人对俗世生命的美感经营)，收录于 (汉学研究)，第十五卷第二期， (总号第三十号) ， 1997年．12月，109-142页。