书体:

色彩:

设色

装裱形式:

卷

创作时间:

文字类型:

质地:

本幅绢拖尾纸

释文:

印记资料:

鑑藏宝玺：乾隆御览之宝
鑑藏宝玺：乾隆鑑赏
鑑藏宝玺：石渠定鑑
鑑藏宝玺：宝笈重编
鑑藏宝玺：养心殿鑑藏宝
鑑藏宝玺：石渠宝笈
鑑藏宝玺：三希堂精鑑玺
鑑藏宝玺：宜子孙

题跋资料:

左春坊左庶子兼翰林院侍读臣黄淮；书体：楷书；全文：驺虞颂。（有序）。洪惟太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝。应期受命。肇建丕基。制礼作乐。绥厥兆民。爰法古昔。众建宗藩。夹辅邦国。垂万世无疆之休。皇上继志述事。尊临大统。首笃亲亲之恩。达于仁民爱物。德泽所被。无间迩遐。由是至和之气。薰蒸洋溢。充塞两间。征为瑞应。不可殚述。乃永乐二年秋。八月。太史奏。考验天象。有仁兽之祥。是月。驺虞见于钧州神后山。实周王封内。王得之。躬献于朝。臣庶聚观。罔不称歎。臣淮伏闻戊周之世。人伦正。朝廷治。天下纯被文王之化。故召南诗咏驺虞。以见王道之成。钧乃中州之地。和气所锺。驺虞发祥于此。诚王道成之嘉应。非若成周。徒形诸咏歌而已。臣忝职词林。躬逢盛事。不可无纪述传示将来。谨拜手稽首而献颂曰。于皇太祖。膺符肇基。礼明乐备。运化淳熙。爰建宗藩。翊我帝室。诒厥嘉谋。子孙是式。惟皇继统。抚临万方。率由旧典。振其纪纲。仁政之推。始于亲亲。式隆恩义。笃叙天伦。德孚化浃。复冒无极。蛮貊夷羌。争先效职。至治馨香。昭假彼苍。爰锡纯嘏。袭于休祥。其祥伊何。厥类孔多。卿云甘露。瑞麦嘉禾。维兹驺虞。猊首虎躯。旼旼穆穆。于周之墟。有白者质。有黑者文。内仁而信。恊于祥麟。食不伤生。行慎所履。干文垂耀。兆我蕃祉。周有贤王。令德孝恭。斋沐陈词。贡于明堂。皇日噫嘻。维王所致。盍归于周。昭兹嘉瑞。王拜稽首。天子万寿。匪曰奇珍。实天之佑。天佑斯征。如日之恒。藩国承休。万邦永宁。明明我皇。心怀谦抑。保兹成命。罔敢自逸。明明我皇。德与日新。功光前烈。福绥后人。猗欤盛美。咏歌不足。播之颂声。神明是告。奉议大夫左春坊左庶子兼翰林院侍读臣黄淮。

题跋类别：题跋；作者：胡广拖尾奉议大夫右春坊右庶子兼翰林院侍读臣胡广；书体：楷书；全文：驺虞诗。（有序）。洪惟皇上。应符受命。昭格神天。以光复太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝之鸿业。天地发祥。百灵效顺。阴阳以调。风雨以时。小大之物。咸得其和。仁声义闻。浃被迩遐。四方之国。奔走效职。者无虚日。有旷古声教所不能被。汉唐宋以来威力所不能制者。咸望风而至。稽颡伏阙下。治化之速。何其神哉。永乐元年六月丁巳。恭上皇考妣徽諡。隆尊亲之道。维时嘉禾生。麦颖异。二年四月甲戌。建立皇储。定邦家之本。既而野蚕成茧。群臣欲表贺。固敕止之。乃秋八月。驺虞出于周郊。二虎随之。先是太史奏天垂象。有瑞兽应。至是验焉。九月丁未。周王率僚属上表献于廷。白质黑章。燿燿焜煌。文武百辟。欣覩交庆。舞抃踊蹈。拜表称贺。稽诸载籍。人君有至信之德。泽洞幽冥。故驺虞至。臣伏观皇上御宇以来。事神卹民。一德之敬。恩信覃布。及于庶类。宽以待物。诚以接下。至仁纯孝。恭俭慈爱。本乎天性。由是礼乐法度。粲然焕明。然一遵乎旧章。无所更易。非至圣之德。其孰能之。故驺虞之应。不约而至。臣愚以为大贝明珠。虎兕犀象。世之常有者。产于深山巨壑。穷荒绝域。皆人力所可致。惟祥麟威凤。仁如驺虞。不恒有于天下者。岂人力所能致哉。自非一至和感召。曷能臻玆协应。天启皇上万亿年太平之庆。故发此为之征也。臣叨职词林。欣覩盛事。实千载之遇。谨拜手稽首而献诗曰。于穆圣皇。德配干刚。昭格于下。赫赫明明。昔在太祖。圣神文武。受命既固。耆定率土。大命既集。皇其收之。克光前烈。是似是祇。极天所复。极地所载。恩洽化孚。覃暨罔外。景风烝呴。灵曜昭融。纤微毕被。遐迩攸同。太和絪缊。祯祥沓至。不蚕而茧。不种而穟。云汉昭回。有象县霄。曰匪角鬣。厥获在郊。皇曰嗟物。不狩胡获。人道伊迩。天道幽赜。时维仲秋。兽出周墟。皓质缁文。是曰驺虞。维王友恭。秉虔献瑞。稽首来庭。懽呼万岁。皇曰嗟乎。朕弟周王。维尔孝诚。斯尔之祥。王曰驺虞。世不恒有。皇德诞敷。归于皇囿。其章炳炳。其仪旼旼。食不生物。昭我皇仁。昔出林氏。日趋千里。今循阙庭。蕃我皇祉。鸟兽跄舞。臣民骏奔。聚观如堵。懽声交腾。咸曰噫嘻。振古之遇。凡百瑞应。启圣之祚。牺轩既作。泽兽龙图。尧舜相承。巢凤屋乌。禹协龟书。殷降玄鸟。鸑鷟鸣岐。八百姬兆。猗欤仁兽。感孚而来。皇继往圣。其休若兹。异鹊见唐。驺牙出汉。于以方斯。霄壤悬判。皇不宝物。职思维康。展也无为。端拱明堂。应以无心。匪求自至。幽远则来。以彰圣治。皇不自圣。皇仁如天。缉熙大明。于千万年。臣拜作诗。咏歌孔怿。圣治神功。永宣金石。奉议大夫右春坊右庶子兼翰林院侍读臣胡广。

题跋类别：题跋；作者：高得旸拖尾奉议大夫宗人府经历臣高得旸；书体：楷书；全文：驺虞赋。永乐二年九月九日。周王诣阙下。表献其国内所获驺虞。千官称贺。万姓聚观。诚世所希有。实圣朝之祯祥也。臣得旸欣覩盛事。谨拜手稽首述而为赋。其词曰。大明丽天。圣人在位。育物以仁。制事以义。四夷慕德而咸宾。百灵助顺而献瑞。嘉禾同颖。方屡兆于年丰。野茧成丝。又广资于民利。正重华熙洽之辰。肇一统文明之治。爰有钜兽。贡于清都。首如狻猊。身如于菟。驯伏有巨象之性。品流实麒麟之徒。其质孔白。玉雪为肤。其章则玄。金薤纷敷。有掉者尾。长踰于躯。造化锺其神秀。山川聚其扶舆。光华烂若。文采烨如。兹非经史传记。或美其仁。或嘉其义。而其名谓之驺虞者乎。斯兽之良。为世之祥。其出以时。其应非常。不于僻壤。于彼周疆。嵩高峙乎天中。神后奠于钧阳。睠风气之淳固。宜托迹而徜徉。茂樾护深居之邃。爽籁助清啸之长。林峦萦纡。巖穴清虚。樵苏纷然。游息自如。往而于于。来而徐徐。行不据涂。止不负嵎。白鹿为之后从。赤豹为之前驱。不食生物。不践生刍。强勇之质。夫岂不足。纯厚之德。真若有馀。雨露之膏泽下被。天地之至信中孚。灵台豫占于象纬。瑞光已动于衡枢。出而际亨嘉之会。见而合太平之符。承东顾于鹤驾。效南徙之鹏图。视千里于一瞬。望九关而遥趋。尔其道汝颖。径濠梁。度天堑。达康庄。长河护龙而利涉。晨门仪凤而高张。奏前陈于丹陛。诏许见于明堂。谷旦巧值。菊节惟良。漏声严催乎晓箭。炉烟初袅乎天香。旌旗动龙蛇之影。环珮肃鹓鹭之行。启金函而上进。宣贺语之琅琅。知天颜之有喜。重华萼之联芳。大廷之内。仙仗之傍。初旭射而增燿。彩霞映而弥章。闻笙镛之间作。若拜俯之低昂。文犀惭其寝陋。猛虎见而彷徨。惟环观之臣庶。争先覩如星凰。相与兴歎羨。起揄扬。称治化。赞时康。泳恩波之浩浩。蔼歌颂之洋洋。同声效乎三祝。盛事传于万方。冀庶类之咸若。同化育而蕃昌。麀伏偕其濯濯。率舞共其蹡蹡。乘风云之庆会。依日月之容光。乐终身于灵囿。永奉承于圣皇。赋已。复为之歌曰。仁义之兽。古所称兮。图存其像。书载名兮。间虽一见。在郊坰兮。未闻驯致。登天庭兮。帝王一心。为群生兮。况又厚泽。洞幽冥兮。诸福毕集。备休征兮。驺虞斯出。表化成兮。黑白成文。秀气凝兮。玄黄合德。嘉祥呈兮。九州四海。播颂声兮。万岁千秋。仰皇明兮。奉议大夫宗人府经历臣高得旸。

题跋类别：题跋；作者：徐伯阳拖尾承直郎钦天监副臣徐伯阳；书体：楷书；全文：驺虞颂。（有序）。臣闻大圣人之兴。天必示以非常之征。非天示以非常之征也。圣人之德。自足以启兴运。协嘉征也。所谓先天而天弗违也。臣尝读书史。知先秦之世。言大江之南有天子气。今之京师实其地也。迨我太祖皇帝。以神圣不世出之资。膺上天显休之命。扫群雄。一海宇。建极御宇。敷锡民福。在位三十馀年。而我朝亿万世无穷之基。于是乎肇。向所谓天子之气之兆。于是乎验矣。臣又记昔在洪武二年。太祖皇帝命臣观候。临濠独山之北。有气五彩。蟠如凤形。图象以闻。诏改临濠为凤阳。亦以此也。是年臣复过碧云观凤池侧。有古碑堙芜剥落。寻取观之。乃五代时碑碣。其文可读者曰。前代有观候者。言此山有王者气。于是井其山脉以厌之。不知天造地设。终非人力之所能移。而终恊其应。当时士民莫不称歎。以为天之所以启圣人者。甚信不诬也。恭惟皇上应天顺人。登大宝位。尊宗庙。进徽称。睦天属。抚养元元。广贤才。肃风纪。政化维新。民物咸若。于宗社有光焉。臣承宠命。典历象玑衡之任。益切念之。皇天后土。既启我太祖皇帝。君万邦。大一统。有非常之兆于数千载之前。而今我皇上大德至孝若此。宁不复有非常之兆见于今日乎。乃永乐纪元之明年秋八月戊戌。有星见于天苑。稽之占书。诸侯之国。当有仁兽为献者。具其事奏闻。未阅月。周王乃得驺虞以献。自畿内臣民与凡天下之闻者。莫不踊跃称歎。交相庆幸。而臣之向者所念。于是乎又有征矣。臣窃惟驺虞尝咏于诗。而未尝真有之。今兹来廷。岂非上帝之心。简在于陛下。陛下之德。克配乎上帝。感应之妙。若聚精会神于一堂之上。执符相合于彼此之间欤。诚真元会合千载之一时。宗社生灵亿万世之庆幸。不可以无纪述也。若夫驺虞之性质。公卿大夫士述之详矣。臣不容赘。惟述天朝开基之兆。与今日感应之由以为颂。俾中外臣民知其庆幸之所自。颂曰。皇矣上帝。明命赫赫。鉴观下土。眷求大德。亿兆非后。孰其辟之。四海非后。孰其一之。时雨将至。山川出云。矧维穹祇。笃生圣君。储精发祥。实深实久。不兆于先。孰征于后。我帝太祖。圣武且神。手握干符。焕厥人文。声教朔南。冠带蛮貊。三十馀祀。配天其泽。惟我天子。时乘六龙。重华之德。神禹之功。大统既承。大位以正。海内讴歌。天人恊庆。惟我天子。实大有为。丕昭圣孝。帝载用熙。孝格于天。恩浃于物。幅员之广。和气充溢。帝谓太祖。继统得人。克辅克相。以左右民。不有嘉祥。以旌厥治。子孙绳绳。曷效曷视。戊戌之夕。仲秋维时。煌煌天苑。星有见之。载推载占。维臣太史。其占伊何。帝锡嘉祉。其祉伊何。诸侯大邦。厥有仁兽。贡于明堂。诸侯匪他。天属之贵。磐石之宗。藩屏之寄。王拜稽首。归美圣皇。皇敬以歎。宗社之庆。百辟趋贺。骏奔恐后。万姓欢传。声动九有。惟天有道。惟圣宪之。惟皇继统。天实眷之。前乎大圣。兆运于先。后乎今圣。嘉祯集焉。显显天人。昭昭象纬。庆绵宗社。亿万斯世。承直郎钦天监副臣徐伯阳。

题跋类别：题跋；作者：曹崇拖尾征事郎吏科左给事中臣曹崇；书体：篆书；全文：驺虞诗。（有叙）。皇帝即位之三年。政教诞敷。惠泽渐濡。群生庶类。靡不恊和。戎蛮夷狄。被发左衽。椎髻卉裳。异俗之人。山梯海航。各贡其所有。至和薰蒸。发为奇祥。不可胜数。而天心犹以为未尽昭其应。乃秋八月。驺虞复见于钧州。周王致之。以进于朝。皇帝御奉天殿。受其献。百官奉表称贺。臣惟驺虞之物。咏于诗。见于传记。皆以为希世之瑞。惟王者有至信之德。泽及鸟兽。然后应时而出。钦惟圣天子受天明命。以统治九有。至仁厚泽。融液周偏。盛德所敷。以臻玆休祥。实惟万亿年景祚无穷之应也。自古王者显膺嘉瑞。必有咏歌以赞扬道德。垂示无极。臣忝居侍从。不敢自默。谨撰四言诗一首。顿首以献。诗曰。于皇圣祖。受命孔时。统有万邦。咸洎无遗。外及蛮方。至于戎夷。逾山越海。靡不来归。惟皇在御。恭己无为。仁昭义敷。下逮穷未女。太和薰涵。同于暭熙。五轨顺度。物无疠疵。发为祯祥。实蕃以滋。爰有异兽。非虎非罴。其质惟白。其文惟缁。尾参于身。状异形奇。麑首虎躯。不猛而慈。是曰驺虞。惟世所希。非德弗见。惟仁迺来。惟皇之德。洽被黔黎。何物不遂。无远不绥。干清坤宁。上下咸怀。休祥之臻。实应其期。小臣蒙恩。职侍彤闱。敢效群工。献此颂诗。于千万年。永受蕃禧。征事郎吏科左给事中臣曹崇。

题跋类别：题跋；作者：胡濙拖尾承事郎户科都给事中臣胡荧；书体：楷书；全文：驺虞赋。（有序）。臣闻古昔圣王。德备中和。七纬顺序。九有宁谧。嘉祥肇臻。若伏羲之马图。虞廷之仪凤。是已。洪惟我圣天子。嗣大历服。仁复德冒。和气薰蒸。天休滋至。若同颖之禾。野蚕之茧。献于廷者。不可殚述。乃者周王复得驺虞于神后之山。九月丙午。率厥官属。躬献阙下。越翌日丁未。皇上出御正殿。群臣上表称贺。皇帝若曰。古昔驺虞。载在简册。厥惟嘉瑞。然朕惟一夫不获。不遑宁处。矧敢膺玆为休。朕介弟一德一心。致玆奇祥。惟介弟之休。尚交赞予。继自今罔敢用隳厥显绩。益惟敬哉。于是群臣相率而言曰。驺虞为物。旷古所无。虽见美于召南。而但着于歌咏。今玆之来。实符圣化。可谓千载而一见者也。而皇上复存谦抑之心。退不自居。此可见皇上之德为尤盛。其所以臻兹休祥。岂不宜哉。臣濙谨拜手稽首而献赋曰。繄庶类之孔殷兮。何兹产其靡伦。质缟素而黝文兮。尾翛翛而参身。猊厥首而虎躯兮。外若猛而中驯。萌有达而弗履兮。若麟趾之振振。顾瑞应之不世兮。览盛德而始臻。惟周藩之大邦兮。忱帝室之懿亲。彼嵩岳与神后兮。蔽林莽之蓁蓁。灵物儵以戾止兮。匪虞罗之绁绊。果孰为之先后兮。不震动而逡巡。王心怿以爰度兮。此嘉征兮惟予大君。命夙驾以明发兮。吾将致夫九门。商猋翼其扬舲兮。湛露湑以清尘。承天颜之穆穆兮。聆天语之谆谆。谓德不在物兮。思益勉夫臣邻。肆万国之殊观兮。耸载籍之前闻。昭景运于悠久兮。着吾君之深仁。并麟凤而被絃歌兮。吁嗟驺虞兮何千万春。承事郎户科都给事中臣胡濙。

题跋类别：题跋；作者：李斌拖尾承事郎礼科都给事中臣李斌；书体：楷书；全文：驺虞诗。（并序）。皇帝受天明命。缵承大统。四方万里。悉臣悉庭。神功骏烈。贯乎天地。深仁厚泽。浃于神人。发号施令。信如金石。是以明而天地。幽而鬼神。微而草木鸟兽。莫不感通。呈祥献瑞于当世。戴白之叟。垂髫之童。歌谣道途。颂声传于田里。自开闢以来。未有盛于今日也。永乐二年秋八月。周王以国懿亲。得一兽。白质黑文。外威内仁。不践生草。不食生物。其名曰驺虞。实为盛世之瑞。越历千里以献。九月丁未。至于阙庭。京师之民。聚而观之。咸曰是兽也。数千百年不一见。而独见于今日。诚由我皇圣德至治。昭格天人。用以致之。臣斌幸际明时。覩兹灵应。载稽古昔。伏羲王天下而龙马出河。大禹平水土而神龟出洛。文王之将兴而凤鸣。史臣且书之简册。铿钧炳燿。矧今驺虞之出。实应有德。岂可无述。谨拜手稽首而献诗曰。猗嗟驺虞见亲藩。猗嗟驺虞降自天。昊天帝。临下土。畀付天子司黎元。黎元奠安。天子圣贤。霾氛淫沴不敢干。氛消沴息嘉祥骈。于赫高皇帝。神戈洗天渊。戈头挥霍赤电旋。一洗万古宇宙无烟尘。鸿功懋德弥八埏。我皇缵圣昭重干。文脩武节施不偏。厥征宜如何。帝用诹谘勤。雨露之精。草木之英。曷足以称美。宜有奇形异质。不胎于众不种甡。表独出类而绝伦。庶为斯世祥瑞殷。谓天有四兽。左者角鬣而苍鳞。前者赤翅其名鹑。阛甲后列复黝文。三者固为善。而未符合太素真。汝右皓白如飞菟。洵美神且武。聚醇会和毓尔脤。乃召大司命。采玄于冥。掇性于麟。玄分其质性至仁。是名为驺虞。出于土中州之钧。岁阏逢涒滩。斗柄指戌维令辰。白日焕其煇。卿云何纷缤。胎者不夭㱩。地无瘥札民。惟帝旷世不妄锡。乃今特以张吾君。猗嗟驺虞。俨其有仪。威而可驯。猗嗟驺虞。尔之出也。天益清地益宁。泰运益以臻。圣圣绳绳兮百千万斯春。承事郎礼科都给事中臣李斌。

题跋类别：题跋；作者：马麟拖尾承事郎兵科都给事中臣马麟；书体：楷书；全文：驺虞行。紫云凝盖空中垂。真人御极群龙趋。不必灵槎溯银汉。坐令万国同车书。玉宫瑞兽古所无。玄文白质名驺虞。朝餐沆瀣夕千里。乘风出入神仙居。九土熙熙洽和气。却向人间作嘉瑞。虎躯猊首资性淳。并美祥麟岂徒至。神后氤氲紫炳绕。佳气冲融见仪表。亲王得之自驯伏。载以云骈来凤沼。金门漏尽晓光新。鸾旅警节参差陈。进入彤廷百僚贺。万岁齐呼声彻云。我皇仁风被八极。天遣祯祥仪有德。岐阳鸣凤未为奇。河洛呈图可相匹。由来征应出明时。允协皇家万年历。承事郎兵科都给事中臣马麟。

题跋类别：题跋；作者：张信拖尾承事郎刑科都给事中臣张信；书体：篆书；全文：驺虞诗。（有序）。天以大明克厚其统。太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝。肇膺明命。囿天下于至和。垂四十年。皇上重华继统。克享天心。即位以来。休祥屡臻。惟二年九月丙午。亲藩周王。复以驺虞来献。翊日丁未。中外臣民。奉表称贺。皇上谦抑弗居。臣等仰惟驺虞之应。即古昔龙马凤鹿吝之应也。不铺张盛美以昭示无穷。是臣之职有所阙也。谨拜手稽首而献诗曰。皇穹清。坤后宁。圣人生。万物并育天下平。猗驺虞。粤仁兽。文般般。不惊扰。麑首虎躯性淳厚。圣人有至德。千载今见之。河南帝亲藩。贤王多令仪。不狩不猎来逶迤。文轩载途朝京师。驺虞趋。进玉除。王拜首。颂圣谟。陛下盛德古所无。仁兽之出昭其符。本支宜百世。磐石巩皇图。驺虞舞。乐灵囿。王稽首。祝圣寿。运元气。酌北斗。陛下万古垂鸿名。干清坤宁共悠久。承事郎刑科都给事中臣张信。（大篆）。

题跋类别：题跋；作者：芮善拖尾征仕郎中书舍人臣芮善；书体：楷书；全文：驺虞诗。长庚孕灵光暳暳。嵩高神后祥云丽。山君起舞百兽伏。天上驺虞应期至。玄文剪素光陆离。尾长卒地风飔飔。银河隐雾毳犹湿。玉麟紫凤相追随。九门曈昽虬漏滴。花蹙生红醉香陌。黄金络索翡翠茵。夹道传呼来上国。南薰方理朱丝弦。神龟龙马森后先。瑶编䌽亳照青史。吁嗟驺虞古无比。征仕郎中书舍人臣芮善。"

主题:

主要主题：走兽虎 ；次要主题：翎毛雉（锦鸡．雉类） ；其他主题：树木  ；其他主题：树木松 ；其他主题：山水山径溪涧

技法:

皴法 苔点 

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈续编（养心殿），第二册，页1080-1094 收藏着录： 故宫书画录（卷八），第四册，页46 收藏着录： 故宫书画图录，第二十册，页61-84 内容简介（中文）： 永乐二年（西元一四Ο四年）秋，传言周王（朱橚）封邑内，神后山一带有驺虞出现。于是朱橚率手下前往追捕，因而获得珍兽，遂呈献明成祖。本幅画，就是描绘得自神后山的驺虞。驺虞是种罕见的白虎，诗召南驺虞毛传：「驺虞，义兽也。白虎黑文，不食生物，有至信之德。」故逢有驺虞出现，是件祥瑞的大事，即象征在位者有仁信之德。 内容简介（英文）： According to a legend, in the fall of 1404, a tsou-yü appeared in the fief of the Duke of Chou (Chu Su) near the Shen-hou Mountain. Chu Su led his troops in pursuit of it, and they succeeded in capturing the precious animal. It was then presented to the Ming emperor Ch’eng-tsu. This painting depicts the tsou-yü from the Shen-hou Mountain.The tsou-yü is a variety of rarely seen white tigers. The poem Chao-nan tsou-yü-mao chüan says: “The tsou-yü is a beast of righteousness. It is a white tiger striped with black who eats no living beings. Its virtue is faith.” Therefore, if a tsou-yü appears, it is a good omen of great importance, and symbolizes the reign of an emperor of benevolence and faithfulness.