书体:

色彩:

装裱形式:

册(折装‧方幅式)

创作时间:

文字类型:

质地:

本幅绢对幅纸

释文:

印记资料:

鑑藏宝玺：乾隆御览之宝
鑑藏宝玺：乾隆鑑赏
鑑藏宝玺：石渠宝笈
鑑藏宝玺：三希堂精鑑玺
鑑藏宝玺：宜子孙
鑑藏宝玺：石渠定鑑
鑑藏宝玺：宝笈重编
鑑藏宝玺：重华宫鑑藏宝
鑑藏宝玺：嘉庆御览之宝
鑑藏宝玺：宣统御览之宝

题跋资料:

主题:

技法:

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈续编（重华宫），第三册，页1753 收藏着录： 故宫书画录（卷八），第四册，页144 收藏着录： 故宫书画图录，第二十四册，页280-283 内容简介（中文）： 蒋廷锡（西元一六六九－一七三二年），江苏常熟人。字扬孙，号酉君，又号西谷。官至文华殿大学士，工画花卉草虫，以逸笔写生，没骨花鸟画继承恽寿平风格。 此册共有八幅，以水墨或浅设色画茶花、碧桃、芍药、石榴、栀子、月季、桂花、萱花。画石榴与栀子有沈周笔意，其馀多承继恽寿平风格。由题款得知此图作于蒋氏四十六岁，当时随侍皇帝赴避暑山庄，公馀之暇，写生当地花卉而得此集册。 内容简介（英文）： Chiang T’ing-hsi (style names Yang-sun and Hsi-chün; sobriquet Hsi-ku) was a native of Ch’ang-shu. As an official, he rose to the rank of Grand Secretary of the Wen-hua Hall. He also excelled at depicting insects-and-flowers, and he also painted from nature using a spontaneous manner. In terms of bird-and-flower painting in the “boneless” (wash) style, he followed the style of Yün Shou-p’ing (1633-1690). This album is composed of eight leaves and represents camellia, peach, peony, pomegranate, gardenia, rose, cassia, and day-lily blossoms in light colors or monochrome ink. The depictions of pomegranate and gardenia blossoms follow in the manner of Shen Chou (1427-1509), while the others follow that of Yün Shou-p’ing. Chiang’s inscription indicates the album was done in 1714 at the age of 45. At the time, Chiang had accompanied the emperor to the imperial Summer Retreat, where, in his spare time, he studied and painted the flowers he saw there to compile this album.