书体:
色彩:
装裱形式:
册创作时间:
文字类型:
质地:
本幅绢释文:
印记资料:
题跋资料:
主题:
主要主题:花草茶花 主要主题:翎毛翠鸟技法:
织参考资料:
收藏着录: 国立故宫博物院缂丝,页61-68 内容简介(中文): 白地设色织茶花山鸟。织工技巧纯熟传神,织纹紧密工整,鸟头部设色用撚丝织成,亦即应用二种或多种不同色线合撚为一线,表现鸟冠多层不同色泽,生动自然。 本幅为「明织花鸟写生册」第五幅。 内容简介(英文): Against the white background of this tapestry is a sapsucker looking in the direction of the camellia blossoms extending to the lower right. The steady technique and tight thread is balanced by the lively composition and coloring. The head of the bird was cleverly rendered with zig-zagging colors, in which threads of two colors were twisted together to form a single one. The result is an animated and naturalistic effect. This is the fifth leaf from the album Ming-chih hua-niao hsieh-sheng ts’e.